maandag 15 november 2021

#1. Asturias internacional

Een Japanner, vier Spanjaarden, een Engelse van Ierse ouders, een Marokkaanse, een Nederlander, een Limburger met een Italiaanse waterkoker, een Ikea, een Franse camper én een American Indian dog. Dit waren de betrokkenen bij de recente aankoop van ons huis(je) in Lastres-Asturias, Spanje.
  • De Japanner is/was de eigenaar van het huisje, de verkoper dus. Woont zelf in Madrid.
  • Twee van de vier Spanjaarden zijn beide makelaar en betrokken bij de verkoop. Eén lokale makelaar, Marcos, en eén makelaar uit Madrid, Louis-José. Laats genoemde kwam 500 km uit Madrid gereden, naar Lastres, wat aan de Noord-West kust ligt, om de sleutel van het huisje te brengen, voor de eerste bezichtiging. Gelukkig liet hij daarna de sleutel achter bij Marcos, de lokale makelaar, voor een tweede bezichtiging 
    Het is in Spanje overigens gebruikelijk dat meerdere makelaars hetzelfde huis/object aanbieden. Dat kan lastig zijn als deze onderling niet communiceren. 
    Over sleutels gesproken: bij een geplande bezichtiging van een ander pand kon de eigenaar van het (leegstaande) appartement de sleutels helemaal niet meer vinden. Dus dat feest ging niet door.
  • De derde Spanjaard is de Notaris. Deze was nodig om onze contactpersoon in Spanje te machtigen om namens ons 'zaken' te doen. Hij houdt kantoor in het centrum van Oviedo.
  • De vierde is een Spaanse dame. De verhuurster van een door ons geboekte Airbnb-woning in Lastres. Daarover later meer.
  • De Engelse, met Ierse ouders, is Mary én onze contactpersoon. Zij woont én werkt (als makelaar..) in Asturias. Spreekt vloeiend Spaans en weet van alle ins en outs, valkuilen, etc. Zonder een 'Mary' red je het niet.
  • De Marokkaanse en de Nederlander zijn wij, Safia en Frank, de kopers!
  • De Limburger met de Italiaanse waterkoker is Wim, de man die tijdens ons verblijf in Spanje onze kat te eten gaf, de post uit de brievenbus haalde en de boel een beetje in de gaten hield. Daarvoor dank!
  • De Ikea. In Oviedo. Dit was de plek waar we met Mary de voortgang van het proces bespraken. Wij waren met de camper afgereisd naar Spanje, en de stad Oviedo zelf is werkelijk niet te doen, qua parkeren voor een camper, vandaar de Ikea. Makkelijk te vinden, langs de snelweg en altijd parkeerplaats.
  • De camper. Ons vervoermiddel. Een in 2006 in  Frankrijk vervaardigde Fleurette-14, later naar Nederland geïmporteerd.
  • Tenslotte, Snowy, de American Indian Dog, die ons vergezelde op deze reis. Feitelijk is Snowy een mix van Amerikaanse, Noorse, Australische, Duitse en 'nog zo wat' voorouders, maar enfin...


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

  #5. Mother Mary Een huis kopen in Spanje. Dat is niet eenvoudig. Hoe gaat zoiets in de praktijk? In ons geval niet zonder een 10-stappenpl...